sowandcrop

all around greens


Lascia un commento

Fiori di rabarbaro.

In questo periodo il rabarbaro può andare in fiore. Questo fenomeno va però a discapito della produzione di foglie e quindi di gambi che sono invece il target della sua coltivazione.

Quando si presentano i boccioli si devono subito asportare e somministrare alla pianta azoto in modo da spingerla a produrre foglie e non fiori, cosa che avviene se si somministrano potassio e fosforo.

 

DSCF0537

before and …

DSCF0538

after cutting.


Lascia un commento

Veggies for fall.

In late of July or first days of August, I had planted my fall veggies shiftly, so now someone is still growing and others are ready for harvesting:

 

DSCF0106 DSCF0102 DSCF0103 DSCF0104 DSCF0105 DSCF0108 DSCF0110 DSCF0112


2 commenti

Rabarbaro in cucina

Rabarbaro – Rhubarb

E’ tempo di raccogliere gli ultimi gambi del rabarbaro prima che le gelate di novembre lo rovinino irrimediabilmente.

Scartate le foglie perchè sono velenose, lasciatele in sito per le lumachine e per farle decomporre e arrichire l’orto di sostanza organica.
Una volta raccolti i gambi si devono lavare dai residui di terra e dalle lumahcine che non si sono ancora decise a scendere. Togliete anche i punti rovinati e magari leggermente molli.

Ora lo si taglia a cubetti grossolani e lo si tuffa in una pentola capace con un bel fondo spesso così durante la cottura non attacca.

Lo si lascia cuocere così senza aggiungere nulla fino a che non è diventato una poltiglia uniforme dove si intravedono ancora alcuni pezzi che però si sono ammorbiditi.

Da qui in avanti le variabili sono molte e devono rispecchiare i vostri gusti.

Si può spalmare direttamente su una crostata neutra appena sfornata e guarnire con zucchero di canna e limone. Rimettendo il tutto in forno per 15 minuti si avrà una bella caramellizzazione dello zucchero che si amalgama al rabarbaro sottostante.

Se amate il dolce e non troppo l’aspro del rabarbaro aggiungete alcune fragole e utilizzate la purea per guarnire torte, biscotti, crespelle dolci e magari un signor gelato alla crema o cioccolato.

Se invece siete più per il salato e vi piacciono le salsine per carni e formaggi, aggiungete ogni 500 gr di purea un bicchiere d’aceto scarso e un cucchiaio di zucchero, magari una cipolla bionda tagliata fine fine e una mela renetta a cubetti piccoli piccoli. Rimettete tutto sul fuoco per una mezz’ora e poi servite tiepida con un bell’arrosto di maiale o un cabaret di formaggi stagionati. Se siete vegetariani meglio delle scaloppine o dello spezzatino di soia, anche sul tofu niente male.

Se ne avete preparato più del dovuto o non avete tempo per proseguire, ponete la purea neutra in sacchetti per il gelo debitamente porzionato, nel freezer. Sarà lì pronto alla prima occasione!

Summery

It’s time to pick up the latest stalks of the season. Don’t eat the leaves, they are toxic.

Wash very well the stalks, cut them in pieces and put them in a pot with a thick bottom. Cook till they become  a puree with some soft pieces.

Starting from the puree, you have many possibility to use it.

You can add sugar or strawberry (to contrast the sharp flavour of rhubarb) and spread it on bread, biscuits, pancake or ice cream.

Or put the puree upon a cake just cooked with a light coat of sugar can and lemon juice, and turn the cake into oven for 15 min. so to have a delicious coat of candy.

For salt recipe: add onion cutted in thin slides and little cubes of apple, vinagre (a glass) and sugar (a table spoon); cook more for 30 min.  and leave it cool.  Serve with roasted pork meat or mature cheeses. If you are veg choose soya meat or tofu, it’ll be deligthful!

At the end, if you have prepared too much puree or had no time to continuous your recipe, put it into siutable bags and freeze it: it will be ready in any time!